From 2c5652d32c048b77a309335e1d526ec2ba3434a4 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Northern_Lights <2537875849@qq.com> Date: Wed, 24 Jun 2026 21:40:12 +0800 Subject: [PATCH 1/2] Update README with version 4.8.2.PU.V2 Added version 4.8.2.PU.V2 with updates to translation names. --- README.md | 3 +++ 1 file changed, 3 insertions(+) diff --git a/README.md b/README.md index e15caee..426c983 100644 --- a/README.md +++ b/README.md @@ -3,6 +3,9 @@ ## 主翻@Qianniye ## 精校/核对/发布@Northern_Lights +## 4.8.2.PU.V2 +1. 更新涂装译名 + ## 4.8.2.PU.V1 1. 文本更新至4.8.2-live.12030094 2. 更正文本错误 From 5ad75f6d2daeed8c4ab7ced229ea678b1bf95439 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Northern_Lights <2537875849@qq.com> Date: Wed, 24 Jun 2026 21:41:12 +0800 Subject: [PATCH 2/2] Add files via upload --- chinese_(simplified)/global.ini | 76 ++++++++++++++++----------------- 1 file changed, 38 insertions(+), 38 deletions(-) diff --git a/chinese_(simplified)/global.ini b/chinese_(simplified)/global.ini index 76e57f4..20e6896 100644 --- a/chinese_(simplified)/global.ini +++ b/chinese_(simplified)/global.ini @@ -5272,7 +5272,7 @@ DeadSaints_HaulCargo_AToB_intro_title=死亡圣徒 - 运货试用\n[死亡圣徒 DeadSaints_HaulCargo_AToB_title=死亡圣徒 - ~mission(ReputationRank) 级别 - ~mission(CargoGradeToken) 货物运输\n[死亡圣徒 - 一对一货运] DeadSaints_HaulCargo_MultiToSingle_desc_Drugs_Danger=我们一个最牛的经销商在斯坦顿栽了，得找个替补。那家伙卖货是一把好手，可走私纯纯外行，动不动就撞上安保巡逻队或者一帮海盗。我们现在需要个靠谱的，去这几个地方把货取回来：\n\n取货地点（任意顺序）\n\n~mission(MultiToSingleToken)\n\n然后把所有货都运到 ~mission(Destination|Address)，趁安保还没反应过来赶紧搞定。你飞船得有足够空间装下~mission(MissionMaxSCUSize) 尺寸集装箱，再配个手持式牵引光束，装货卸货就轻松多了。\n\n- 刺痛 DeadSaints_HaulCargo_MultiToSingle_title=死亡圣徒 - ~mission(ReputationRank) 级别 - ~mission(CargoGradeToken) 货物运输\n[死亡圣徒 - 多对一货运] -DeadSaints_HaulCargo_SingleToMulti_desc_Altruciatoxin_Danger_Timed=我们想找个人低调地把一批新到的梸树毒运给几个买家。没错，这玩意儿是违禁品，但只要不被抓谁管你？\n\n货在 ~mission(Location|Address)，你得把它送到这些交货点：\n\n卸货地点（任意顺序）\n\n~mission(SingleToMultiToken)\n\n确保你飞船能装下最大尺寸 ~mission(MissionMaxSCUSize) 的集装箱，别忘了带个手持式牵引光束——不然你打算怎么搬这些箱子？\n\n- 刺痛 +DeadSaints_HaulCargo_SingleToMulti_desc_Altruciatoxin_Danger_Timed=我们想找个人低调地把一批新到的仁木毒运给几个买家。没错，这玩意儿是违禁品，但只要不被抓谁管你？\n\n货在 ~mission(Location|Address)，你得把它送到这些交货点：\n\n卸货地点（任意顺序）\n\n~mission(SingleToMultiToken)\n\n确保你飞船能装下最大尺寸 ~mission(MissionMaxSCUSize) 的集装箱，别忘了带个手持式牵引光束——不然你打算怎么搬这些箱子？\n\n- 刺痛 DeadSaints_HaulCargo_SingleToMulti_desc_Drugs_Danger_Timed=咱们有一批违禁品要分头运到几个地方。要是你想赚信用点，就去 ~mission(Location|Address) 把货全装上，然后送到这些地方：\n\n卸货地点（任意顺序）\n\n~mission(SingleToMultiToken)\n\n你得有把手持式牵引光束来搬箱子，还有飞船货舱得能装得下 ~mission(MissionMaxSCUSize) 尺寸的集装箱。\n\n能躲别的船就躲远点，安保要是发现你运的是啥，立马给你逮了。要是碰上劫匪那他们直接抢了就跑。\n\n- 刺痛 DeadSaints_HaulCargo_SingleToMulti_desc_Stormwal_Danger_Timed=如果你船够快、能低调地装下尺寸为 ~mission(MissionMaxSCUSize) 的集装箱，还喜欢拿大笔赏金，那你赶紧去 ~mission(Location|Address) 把货弄到手，然后送到这些地方：\n\n卸货地点（任意顺序）\n\n~mission(SingleToMultiToken)\n\n买家愿意出高价就为弄到新鲜的风暴鲸肉，可得悠着点。安保要是抓到你，你可就完蛋了。聪明点就带个手持式牵引光束，赶紧把货全装上。\n\n- 刺痛 DeadSaints_HaulCargo_SingleToMulti_title=死亡圣徒 - ~mission(ReputationRank) 级别 - ~mission(CargoGradeToken) 货物运输\n[死亡圣徒 - 一对多货运] @@ -21646,7 +21646,7 @@ Journal_General_FrontendNewspaperHeadlines_Title=民联之声 - 4.7.0 发行版 Journal_General_Hangar_Content=随着您最近购买了一个私人机库，我们着陆服务想花点时间让您了解成为机库所有者的一些好处，以及您在离家旅行时可以期待什么\n\n* 您的个人机库 *\n\n- 为了您的方便，所有私人和公共机库都配备了一个载具管理终端，可通过升降机更换载具。平台运行时，请务必保持距离。\n- 当在当地商店购物或履行当地合约时，所有获得的货物将存储在该地区的仓库中。所有的机库，无论是私人的还是公共的，都有一个货运电梯，可以用来运送物品进出仓库。请注意，较小的项目可以通过装备存储系统访问。\n- 由于这是一个私人空间，只有您和您的受邀访客才能进入，您可以放心地将您的个人物品存放在提供的仓库存放处，而且可以存放在机库本身。\n- 您的私人机库可以容纳您的舰队在分配机库时的任何载具，但请注意，如果您将来获得更大的载具，您仍可能需要使用公共机库来访问它们。\n\n* 公共机库 *\n\n- 当你去一个远离家园的地方，或者使用你的私人机库无法容纳的载具时，一个公共机库将临时分配给你。\n- 起飞时请注意，留在公共机库或其当地仓库内的物品将被视为废弃，并将成为当地着陆服务的财产。\n\n再次祝贺你，我们希望你在未来的岁月里享受你的个人机库。 Journal_General_Hangar_From=降落服务 Journal_General_Hangar_Title=祝贺你拥有了自己的个人机库！ -Journal_General_Harvestables_Content=本指南将帮助你识别哪些是有用的、哪些是可食用的，以及哪些是致命的。\n\n--------------------------------------------------\n*斯坦顿星系*\n斯坦顿星系它可能看起来完全是公司性质的，但对有进取心的觅食者来说资源还是很丰富的。\n\n德古尼斯藻根（Degnous Root）\n一种已适应斯坦顿星系大部分地区的大型藻类，德格诺斯根源自泰拉 III，在浅海岸线附近生长繁茂。它在一些星球和卫星首次进行地球化改造时被引入，成为其人工构建生态系统的一部分。由于其独特的氨基酸组合，德古尼斯藻根的粉末是多种医疗和健康产品中受欢迎的添加剂。\n哪里能找到：赫斯顿的草原（斯坦顿 I）\n\n黄金麦德蒙果（GOLDEN MEDMON）\n最初在贾兰星种植，丸乌木以其结出的果实 - 形状奇特的黄金麦德蒙果而闻名。收获时，黄金麦德蒙果质地极硬且涩口，坚韧的外皮呈橙色。只有经过乙烯催熟软化后，它们才变得可食用，此时风味类似焦糖，并呈现出奶油般的质地。至此，其黄橙色的表皮会起皱变黑，这常导致不熟悉该果实的人误以为它已经腐烂。\n哪里能找到：赫斯顿的草原（斯坦顿 I），微科星的苔原（斯坦顿 IV）\n\n森林之心（Heart of the woods）\n这种红褐色的蘑菇状真菌可以在微科星及其周围的寒冷气候中找到，它生长在树木和腐烂的原木上。因其复杂的口感而受到美食家的珍视，森林之心尚未被商业化种植，因此在合适的市场上可以卖到高价。需要注意的是，这种蘑菇在完全煮熟之前具有轻微毒性，因此不应生吃。\n哪里能找到：微科星的森林（斯坦顿 IV）\n\n皮坦布（Pitambu）\n一种最初在瑞斯星发现的多叶植物，皮坦布结出同名的果实，味道温和，带有坚果香。虽然它作为经济作物被广泛种植，但凭借其适应多种气候的能力，也常能在野外发现。皮坦布的花朵也可以烹饪食用，或者用热水浸泡制成茶，帮助缓解消化不良。\n哪里能找到：赫斯顿的草原（斯坦顿 I），微科星的苔原（斯坦顿 IV）\n\n普罗塔菌（Prota）\n坚韧且繁殖力强的普罗塔菌是一种能在极端环境中生长的黏菌。通常，它偏好富含酸性的环境，并已知在受工业污染的区域茁壮成长。当准备繁殖时，会产生孢子囊，这些囊从黏菌表面长出的短茎上生长。这些孢子囊具有天然的粘附特性，因此被用作多种商业胶水的成分。\n哪里能找到：赫斯顿的草原（斯坦顿 I）\n\n亡魂果荚（REVENANT POD）\n亡魂树的种子荚通常被收集，因其花粉经加工后可制成梸树毒，该药物在许多司法管辖区属于违禁品。亡魂树是源自泰拉 III 的一种湖生梸树的变种，它起源于亥伯隆恶劣多风的气候环境，由地球工程师引入此地，旨在建立防风林以抵御沙尘。切勿食用种子荚中的种子或花粉，因为它们可能引发过敏反应，并导致不良的感觉和肌肉反应。在某些地区，运输此类种子荚可能受到限制。\n哪里能找到：赫斯顿的沙漠（斯坦顿 I）\n\n石虫壳（STONE BUG SHELL）\n石虫并非真正的昆虫，而是一种生活在陆地上的甲壳类动物，栖息于干燥多石的区域。其平均体长约 45 厘米，特征为多关节的腿和坚硬的外壳。当受到威胁时，它会蜷缩成一个紧密的球，利用其坚固的外壳保护柔软的内部免受捕食者的伤害。加工后的石虫壳被用作某些装甲复合材料的成分。\n哪里能找到：戴玛尔的沙漠（斯坦顿 2b）\n\n日落浆果（SUNSET BERRIES）\n日落浆果灌木生长在终年寒冷的荒野环境中。它结出的可爱红色浆果是其主要特征，这些浆果全年成簇地生长在植物的木质枝干上。尽管看起来诱人，但若食用这些极苦且富含单宁的浆果，会导致呕吐、剧烈痉挛和肌肉抽搐。多家制药公司正在研究该浆果潜在的医疗应用，也有人会从个人采集者手中收购它们。\n哪里能找到：微科星的苔原（斯坦顿 IV）\n\n--------------------------------------------------\n*派罗星系*\n派罗星系里到处是不法分子，环境又恶劣。派罗星系可能难以航行，但对于愿意承担一定风险的精明觅食者来说，仍可能有所回报。\n\n石棉荚（Amiant Pod）\n从石棉树上收获的这类种子荚的纤维外壳被用于制造耐热纺织品。一旦剥离，外壳必须先浸泡在化学溶液中，才能分离出纤维。\n\n哪里能找到：盛放星（派罗 III）\n\n德卡利孢囊Decari Pod\n德卡利是一种真菌，能产出大型孢囊。它通过长长的丝状假根附着在岩石和土壤上，这些假根能在主体被摧毁后重新生长出德卡利的主要部分。这些孢囊可以被收集起来用于各种科学研究，甚至作为食物来源。不过，德卡利孢囊不能直接食用，必须先去除其厚厚的外层和带刺的丝状物，并将其纤维状的子实层长时间烹煮，才能被人类安全消化。\n哪里能找到：派罗 I\n\n火炬草杆Flareweed Stalk\n火炬草是一种生命力顽强的植物，能在恶劣环境中生存。凭借从水源中过滤有害物质的天然能力，火炬草的茎秆常被采集并用于过滤系统。\n\n哪里能找到：盛放星（派罗 III）\n\n福蒂雅种荚Fotia Seedpod\n福蒂雅灌木依靠太阳耀斑进行繁殖。它不像传统植物那样拥有雄蕊和花粉，而是让耀斑辐射改变其基因后再释放种子荚。一些有进取心的人会专门寻找并收集这些种子荚，因为它们天然的放射性特性可以以多种方式加以利用。\n哪里能找到：派罗 I\n\n宾伽罗种子Pingala Seeds\n宾伽罗的每个部分都遵循黄金比例，使其成为一种视觉上极具吸引力的植物。这包括其种子，这些种子深受植物收藏家追捧。尤其是因为在温室环境中培育宾伽罗的尝试已被证明极其困难。\n哪里能找到：殁氧星（派罗 II）\n\n狂暴草种子Wuotan Seed\n狂暴草是一种原生于派罗星系的木本植物，能在风暴环境中茁壮成长，已进化出抵御狂风和雷击的能力。它结出的种子成熟后会发出生物荧光，以吸引注意并促进传播。人们常采集这些种子，用作天然光源。\n哪里能找到：派罗 I\n\n--------------------------------------------------\n*尼克斯星系*\n\n矿工角菌Miner's Horn\n这种生长迅速的真菌最初在尼克斯的德拉玛小行星 QV 采矿站的污水管道中被发现。由于其强韧的菌丝纤维可以干燥并用于多种用途，它已成为列夫斯基定居者的实用制造材料。\n哪里能找到：列夫斯基\n\n--------------------------------------------------\n*多个星系*\n\n阿米什瘟疫Amioshi Plague\n阿米什瘟疫其实并不像它的名字那样不祥，它是一种生长在岩石裂缝中的入侵性地衣。当地衣的核心钻出地面试图充分吸收水分时，靠近地表部分的豆芽鳞片会打开并喷射出孢子，借此传播到其他岩石上。它的成熟期相对较短，这也是它名字的由来。\n哪里能找到：所有派罗行星和卫星上的洞穴，赫斯顿（斯坦顿 I）和其卫星上的洞穴，赛琳（斯坦顿 2a）上的洞穴，戴玛尔（斯坦顿 2b）上的洞穴，瓦菈（斯坦顿 3b）上的洞穴，微科星（斯坦顿 IV）上的洞穴，欧忒耳佩（斯坦顿 4c）上的洞穴\n\n蓝月菌Bluemoon Fungus\nharvestable_Armillaria_desc=蓝月菌喜欢在黑暗洞穴的深处产生孢子，其成熟的蘑菇常被采集，用于制造一种广泛应用于各行业的高价值无石油润滑剂。\n哪里能找到：所有派罗行星和卫星上的洞穴，赫斯顿（斯坦顿 I）和其卫星上的洞穴，赛琳（斯坦顿 2a）上的洞穴，戴玛尔（斯坦顿 2b）上的洞穴，瓦菈（斯坦顿 3b）上的洞穴，微科星（斯坦顿 IV）上的洞穴，欧忒耳佩（斯坦顿 4c）上的洞穴\n\n兰塔有机粪便Ranta Dung\n一种来自兰塔（一种大型等足类甲壳动物）的干燥立方体状粪便。最近发现这些粪便中含有一种独特菌群，可以帮助兰塔处理消化矿物质，其中一些研究有望带来工业或医学创新。\n哪里能找到：所有派罗行星和卫星上的洞穴，赫斯顿（斯坦顿 I）和其卫星上的洞穴，赛琳（斯坦顿 2a）上的洞穴，戴玛尔（斯坦顿 2b）上的洞穴，瓦菈（斯坦顿 3b）上的洞穴，微科星（斯坦顿 IV）上的洞穴，欧忒耳佩（斯坦顿 4c）上的洞穴 +Journal_General_Harvestables_Content=本指南将帮助你识别哪些是有用的、哪些是可食用的，以及哪些是致命的。\n\n--------------------------------------------------\n*斯坦顿星系*\n斯坦顿星系它可能看起来完全是公司性质的，但对有进取心的觅食者来说资源还是很丰富的。\n\n德古尼斯藻根（Degnous Root）\n一种已适应斯坦顿星系大部分地区的大型藻类，德格诺斯根源自泰拉 III，在浅海岸线附近生长繁茂。它在一些星球和卫星首次进行地球化改造时被引入，成为其人工构建生态系统的一部分。由于其独特的氨基酸组合，德古尼斯藻根的粉末是多种医疗和健康产品中受欢迎的添加剂。\n哪里能找到：赫斯顿的草原（斯坦顿 I）\n\n黄金麦德蒙果（GOLDEN MEDMON）\n最初在贾兰星种植，丸乌木以其结出的果实 - 形状奇特的黄金麦德蒙果而闻名。收获时，黄金麦德蒙果质地极硬且涩口，坚韧的外皮呈橙色。只有经过乙烯催熟软化后，它们才变得可食用，此时风味类似焦糖，并呈现出奶油般的质地。至此，其黄橙色的表皮会起皱变黑，这常导致不熟悉该果实的人误以为它已经腐烂。\n哪里能找到：赫斯顿的草原（斯坦顿 I），微科星的苔原（斯坦顿 IV）\n\n森林之心（Heart of the woods）\n这种红褐色的蘑菇状真菌可以在微科星及其周围的寒冷气候中找到，它生长在树木和腐烂的原木上。因其复杂的口感而受到美食家的珍视，森林之心尚未被商业化种植，因此在合适的市场上可以卖到高价。需要注意的是，这种蘑菇在完全煮熟之前具有轻微毒性，因此不应生吃。\n哪里能找到：微科星的森林（斯坦顿 IV）\n\n皮坦布（Pitambu）\n一种最初在瑞斯星发现的多叶植物，皮坦布结出同名的果实，味道温和，带有坚果香。虽然它作为经济作物被广泛种植，但凭借其适应多种气候的能力，也常能在野外发现。皮坦布的花朵也可以烹饪食用，或者用热水浸泡制成茶，帮助缓解消化不良。\n哪里能找到：赫斯顿的草原（斯坦顿 I），微科星的苔原（斯坦顿 IV）\n\n普罗塔菌（Prota）\n坚韧且繁殖力强的普罗塔菌是一种能在极端环境中生长的黏菌。通常，它偏好富含酸性的环境，并已知在受工业污染的区域茁壮成长。当准备繁殖时，会产生孢子囊，这些囊从黏菌表面长出的短茎上生长。这些孢子囊具有天然的粘附特性，因此被用作多种商业胶水的成分。\n哪里能找到：赫斯顿的草原（斯坦顿 I）\n\n亡魂果荚（REVENANT POD）\n亡魂树的种子荚通常被收集，因其花粉经加工后可制成仁木毒，该药物在许多司法管辖区属于违禁品。亡魂树是源自泰拉 III 的一种湖仁木的变种，它起源于亥伯隆恶劣多风的气候环境，由地球工程师引入此地，旨在建立防风林以抵御沙尘。切勿食用种子荚中的种子或花粉，因为它们可能引发过敏反应，并导致不良的感觉和肌肉反应。在某些地区，运输此类种子荚可能受到限制。\n哪里能找到：赫斯顿的沙漠（斯坦顿 I）\n\n石虫壳（STONE BUG SHELL）\n石虫并非真正的昆虫，而是一种生活在陆地上的甲壳类动物，栖息于干燥多石的区域。其平均体长约 45 厘米，特征为多关节的腿和坚硬的外壳。当受到威胁时，它会蜷缩成一个紧密的球，利用其坚固的外壳保护柔软的内部免受捕食者的伤害。加工后的石虫壳被用作某些装甲复合材料的成分。\n哪里能找到：戴玛尔的沙漠（斯坦顿 2b）\n\n日落浆果（SUNSET BERRIES）\n日落浆果灌木生长在终年寒冷的荒野环境中。它结出的可爱红色浆果是其主要特征，这些浆果全年成簇地生长在植物的木质枝干上。尽管看起来诱人，但若食用这些极苦且富含单宁的浆果，会导致呕吐、剧烈痉挛和肌肉抽搐。多家制药公司正在研究该浆果潜在的医疗应用，也有人会从个人采集者手中收购它们。\n哪里能找到：微科星的苔原（斯坦顿 IV）\n\n--------------------------------------------------\n*派罗星系*\n派罗星系里到处是不法分子，环境又恶劣。派罗星系可能难以航行，但对于愿意承担一定风险的精明觅食者来说，仍可能有所回报。\n\n石棉荚（Amiant Pod）\n从石棉树上收获的这类种子荚的纤维外壳被用于制造耐热纺织品。一旦剥离，外壳必须先浸泡在化学溶液中，才能分离出纤维。\n\n哪里能找到：盛放星（派罗 III）\n\n德卡利孢囊Decari Pod\n德卡利是一种真菌，能产出大型孢囊。它通过长长的丝状假根附着在岩石和土壤上，这些假根能在主体被摧毁后重新生长出德卡利的主要部分。这些孢囊可以被收集起来用于各种科学研究，甚至作为食物来源。不过，德卡利孢囊不能直接食用，必须先去除其厚厚的外层和带刺的丝状物，并将其纤维状的子实层长时间烹煮，才能被人类安全消化。\n哪里能找到：派罗 I\n\n火炬草杆Flareweed Stalk\n火炬草是一种生命力顽强的植物，能在恶劣环境中生存。凭借从水源中过滤有害物质的天然能力，火炬草的茎秆常被采集并用于过滤系统。\n\n哪里能找到：盛放星（派罗 III）\n\n福蒂雅种荚Fotia Seedpod\n福蒂雅灌木依靠太阳耀斑进行繁殖。它不像传统植物那样拥有雄蕊和花粉，而是让耀斑辐射改变其基因后再释放种子荚。一些有进取心的人会专门寻找并收集这些种子荚，因为它们天然的放射性特性可以以多种方式加以利用。\n哪里能找到：派罗 I\n\n宾伽罗种子Pingala Seeds\n宾伽罗的每个部分都遵循黄金比例，使其成为一种视觉上极具吸引力的植物。这包括其种子，这些种子深受植物收藏家追捧。尤其是因为在温室环境中培育宾伽罗的尝试已被证明极其困难。\n哪里能找到：殁氧星（派罗 II）\n\n狂暴草种子Wuotan Seed\n狂暴草是一种原生于派罗星系的木本植物，能在风暴环境中茁壮成长，已进化出抵御狂风和雷击的能力。它结出的种子成熟后会发出生物荧光，以吸引注意并促进传播。人们常采集这些种子，用作天然光源。\n哪里能找到：派罗 I\n\n--------------------------------------------------\n*尼克斯星系*\n\n矿工角菌Miner's Horn\n这种生长迅速的真菌最初在尼克斯的德拉玛小行星 QV 采矿站的污水管道中被发现。由于其强韧的菌丝纤维可以干燥并用于多种用途，它已成为列夫斯基定居者的实用制造材料。\n哪里能找到：列夫斯基\n\n--------------------------------------------------\n*多个星系*\n\n阿米什瘟疫Amioshi Plague\n阿米什瘟疫其实并不像它的名字那样不祥，它是一种生长在岩石裂缝中的入侵性地衣。当地衣的核心钻出地面试图充分吸收水分时，靠近地表部分的豆芽鳞片会打开并喷射出孢子，借此传播到其他岩石上。它的成熟期相对较短，这也是它名字的由来。\n哪里能找到：所有派罗行星和卫星上的洞穴，赫斯顿（斯坦顿 I）和其卫星上的洞穴，赛琳（斯坦顿 2a）上的洞穴，戴玛尔（斯坦顿 2b）上的洞穴，瓦菈（斯坦顿 3b）上的洞穴，微科星（斯坦顿 IV）上的洞穴，欧忒耳佩（斯坦顿 4c）上的洞穴\n\n蓝月菌Bluemoon Fungus\nharvestable_Armillaria_desc=蓝月菌喜欢在黑暗洞穴的深处产生孢子，其成熟的蘑菇常被采集，用于制造一种广泛应用于各行业的高价值无石油润滑剂。\n哪里能找到：所有派罗行星和卫星上的洞穴，赫斯顿（斯坦顿 I）和其卫星上的洞穴，赛琳（斯坦顿 2a）上的洞穴，戴玛尔（斯坦顿 2b）上的洞穴，瓦菈（斯坦顿 3b）上的洞穴，微科星（斯坦顿 IV）上的洞穴，欧忒耳佩（斯坦顿 4c）上的洞穴\n\n兰塔有机粪便Ranta Dung\n一种来自兰塔（一种大型等足类甲壳动物）的干燥立方体状粪便。最近发现这些粪便中含有一种独特菌群，可以帮助兰塔处理消化矿物质，其中一些研究有望带来工业或医学创新。\n哪里能找到：所有派罗行星和卫星上的洞穴，赫斯顿（斯坦顿 I）和其卫星上的洞穴，赛琳（斯坦顿 2a）上的洞穴，戴玛尔（斯坦顿 2b）上的洞穴，瓦菈（斯坦顿 3b）上的洞穴，微科星（斯坦顿 IV）上的洞穴，欧忒耳佩（斯坦顿 4c）上的洞穴 Journal_General_Harvestables_From=帝国野生动物协会 Journal_General_Harvestables_Title=觅食者指南 Journal_General_Healing_Content=不可否认的是，再生技术自从最近推出以来，已经让现代医学变得更好了。在整个帝国境内，病人现在可以从过去的致命伤害中恢复如初。然而，尽管再生技术令人印象深刻，但它并不能取代传统的护理和治疗。\n\n下面，我们将概述一些关于再生的重要提示，以及一些帮助保障您健康的基本医疗手段。\n\n--重生--\n\n重生是一个医学过程，在这个过程中，将使用一个被称为 “印记”的整体生物扫描来重新创建一个人的近乎完美的的复制品，甚至还包含他的记忆。由于印记的独特属性，它在任何时候都保持着与本体的远程连系，并确保它只能在某人经历了致命的事件后才能重生。\n\n这种连系被称为 “共鸣”，也意味着创伤性经历会降低印记的印记可用指数（IVS）。反复的重生可能在重生过程中产生异象，最终导致印记无法使用。\n\n要创建你自己的印记，请到一级或二级医疗设施，在一个自助终端上注册。一旦完成，那个地方将是你下次重生的地方。你也可以将一个印记储存在具备适当仪器的载具上。如果你存储印记的地点或载具无法使用，你的主要居住地将始终保留有一个备份，你将在那里再生。请注意，犯罪等级可能会对你的重生地点产生影响。\n\n然而，由于印记共鸣会影响重生过程；所以一定要记住，接受急救和医疗总是比重生要好。 下面分类概述了处理各种伤病的基本急救措施，以帮助大家避免必须重生的情况。\n\n--急救--\n\n处理伤病的第一步是确定其受伤情况，可使用面板 HUD、自我评估（即个人内思系统），或者在协助他人时使用医疗设施。所有的伤病都可以分为三个严重程度类别：\n\n- 轻度伤势可以由三级（T3）医疗设施治疗，并显示为紫色。\n\n- 中度伤势可由二级（T2）医疗设施治疗，并显示为淡紫色。\n\n- 重度伤势可由一级（T1）医疗设施治疗，并显示为粉红色。\n\n为了充分治疗受伤的部位，请在休息站、着陆区或有医疗设备的车辆上寻找适当的分级设施。尝试在一个分级不对应的设施中进行治疗，可以暂时缓解症状，但伤势还会继续存在。如果你没有人陪同，需要被送到医疗机构，应该联系一个值得信赖的熟人，或者用你的 mobiGlas 来创建一个救援服务信标。\n\n虽然伤势只能在适当的医疗机构治疗，但可以在现场用药来暂时缓解相关症状。在外出旅行之前，带上单次注射笔、医疗附件或完整的治疗设备是明智之举。\n\n注射笔易于携带和管理，但你需要携带多种注射笔来应对各种症状，而且只能使用一次。\n\n较小的医疗附件，如焦焰多功能工具的护生附件，可以进行诊断性扫描，并可以使用血红扎等治疗剂，但不能治疗其他症状。它们通常与注射笔一起搭配使用。\n\n像护生的医护宝这样的完整医疗设备，可以提供详细的诊断扫描，并允许在完全控制剂量的情况下施用多种药物。然而，它可能比其他选择更厚重、更昂贵。\n\n\n为了便于参考，下方将列出一个按字母顺序排列的常见症状和推荐的缓解症状的药物。\n\n\n--常见的症状--\n\n- 脑震荡 – 由头部受到的撞击引起，患有脑震荡的人反应速度会变慢，并且很难保持平衡。可以用肾上腺素如[地美沙群]来缓解。\n\n- 健康损失 – 正如你的 mobiGlas 或生物扫描上显示的那样，你的“健康值”是一个简化的诊断数值，由几个重要的监测生命体征的信息组合而成。受伤会导致你失去健康值。可以通过使用像血红扎这样的治疗剂来恢复健康。\n\n- 行动能力受损 – 由四肢、躯干或头部受伤引起，行动能力受损将使人难以行动。可以用[咯沙芬]等阿片类药物来缓解。\n\n- 丧失行动能力 – 丧失行动能力的人，其健康水平已降至零，将无法移动。这是一种潜在的致命状况，必须使用像[血红扎]这样的治疗剂来恢复行动能力。该状况不可逆转的倒计时将显示在你的 mobiGlas 上。请注意，像遭受额外的伤害或有其他医疗问题等因素可能会影响剩余时间。\n\n- 肌肉疲劳 – 由四肢受伤引起，患有肌肉疲劳的人行动会变慢，精巧的运动技能受到影响。可以用肾上腺素如[地美沙群]来缓解。\n\n- 肌肉无力 – 由手臂受伤引起，肌肉无力使其难以进行需要力气的活动。可以用皮质类固醇如[甾原]来缓解。\n\n- 眼部炎症 – 由头部受伤引起，因血管发炎而导致视力模糊。可以通过使用皮质类固醇如[甾原]来缓解。\n\n- 部分瘫痪 – 由四肢受伤引起，部分瘫痪使受影响的区域严重受损，导致丧失跑步、攀爬和与物体互动等行动能力。可以用[咯沙芬]等阿片类药物来缓解。\n\n- 呼吸系统损伤 – 由躯干受伤引起，影响了肺活量、使呼吸或长时间的体力消耗变得非常困难。可以用皮质类固醇如[甾原]来缓解。\n\n- 眩晕 – 暂时失去意识，使个人在这段时间内无法移动。在足够的时间过去和意识恢复后会自行缓解。\n\n- 辐射病 – 由暴露在危险水平的高能辐射下引起，如果不治疗，这种情况往往是致命的。可以使用像碘化钙这样的去辐射药物来缓解症状。\n\n--血药浓度和药物过量风险—\n\n血药浓度过高会产生中毒的感觉，并可能导致行动困难、视力模糊和丧失精细的运动技能。为了你和他人的安全，强烈建议避免在药物过量时操作载具。\n\n一旦你的血药浓度等级达到一个危险的水平，就被称为药物过量。经历过量的人将会头晕眼花，并逐渐失去健康值，直至丧失行动能力。\n\n幸运的是，随着时间的推移，血药浓度会自然降低。施加像瑞舒吉拉这样的解毒剂会加速这一过程，使你不再头晕。\n\n--医疗凝胶--\n\n在拥有医疗床的医疗飞船上治疗伤势或重生将会消耗医疗凝胶。万灵医疗凝胶储罐每罐可为医疗床补充 200 单位的凝胶，它可以在药店买到。\n\n治疗不同级别的伤势分别消耗：\nT1 - 20 单位 相当于 10,000 aUEC\nT2 - 10 单位 相当于 5,000 aUEC\nT3 - 5 单位 相当于 2,500 aUEC\n重生 - 100 单位 相当于 50,000 aUEC\n同时治疗多个伤势时，仅消耗一次医疗凝胶\n同时治疗多个不同等级伤势所需凝胶数量取决于伤势的最高等级\n补充生命值、药物和营养不消耗凝胶\n\n医疗床的凝胶容量分别为：\nT1 - 600 单位\nT2 - 400 单位\nT3 - 200 单位 @@ -22804,7 +22804,7 @@ Mission_Item_0154=氨 Mission_Item_0155=氩 Mission_Item_0156=氢 Mission_Item_0157=氮 -Mission_Item_0158=Partiullium +Mission_Item_0158=Partiullium[等待译名] Mission_Item_0159=钴 Mission_Item_0160=代曼合金 Mission_Item_0161=金子 @@ -59730,13 +59730,13 @@ item_DescRaft_Paint_GoblinG_C_Blue_Black=这款木筏的十字军涂装以浅蓝 item_DescRaft_Paint_GoblinG_H_Black_Yellow=这款木筏的赫斯顿涂装以灰色为底色，搭配黄色的点缀，并印有公司的标志。 item_DescRaft_Paint_GoblinG_M_White_Blue=这款木筏的微科涂装以白色为底色，搭配浅蓝色和灰色的点缀，并印有公司的标志。 item_DescRaft_Paint_Grey_LightGrey=南船座木筏的船锚涂装，以绿色为基底再混入不同深浅的灰色，外观十分夺目。 -item_DescRailen_Paint_Black_Black_Black_Stencil_1,P=这款Hyaotan采用浅灰底色搭配低调的深灰色波浪纹，嵌入了该款独有的蓝色灯光，散发出超凡脱俗的光泽。 -item_DescRailen_Paint_Black_Black_Black_Stencil_2=这款Malachitus以黑色为底，覆盖着彩虹般的绿色波浪纹，在星光下散发着令人着迷的光芒。 -item_DescRailen_Paint_Bronze_Grey_Teal=这款Insularis涂装给锐伦增添了丝滑的青色与铜绿金属质感，凸显并致敬了它那超凡脱俗的特质。 -item_DescRailen_Paint_Gold_Grey_Grey_Stencil_1=这款Uamchuai打破常规，采用灰沙褐底色，搭配讨喜的哑金点缀顺着船体蜿蜒而下。 -item_DescRailen_Paint_Grey_Grey_Gold,P=这款Agapanthia以丝滑的黑色为底，点缀着低调的暗金色顺着船体蜿蜒而下。 -item_DescRailen_Paint_Hyaotan_black_blue=用Hyaotan涂装让你的锐伦货船在视觉上更加独特且动感十足，这款涂装以黑色为底搭配蓝色点缀。 -item_DescRailen_Paint_White_Grey_Gold,P=这款Ch.iiing采用大胆的白色底色，搭配引人注目的金色点缀顺着船体蜿蜒而下。 +item_DescRailen_Paint_Black_Black_Black_Stencil_1,P=这款霄天涂装采用浅灰底色搭配低调的深灰色波浪纹，嵌入了该款独有的蓝色灯光，散发出超凡脱俗的光泽。 +item_DescRailen_Paint_Black_Black_Black_Stencil_2=这款孔雀石涂装以黑色为底，覆盖着彩虹般的绿色波浪纹，在星光下散发着令人着迷的光芒。 +item_DescRailen_Paint_Bronze_Grey_Teal=这款凫蓝蛇涂装给锐伦增添了丝滑的青色与铜绿金属质感，凸显并致敬了它那超凡脱俗的特质。 +item_DescRailen_Paint_Gold_Grey_Grey_Stencil_1=这款尘沙金涂装打破常规，采用灰沙褐底色，搭配讨喜的哑金点缀顺着船体蜿蜒而下。 +item_DescRailen_Paint_Grey_Grey_Gold,P=这款玄天牛涂装以丝滑的黑色为底，点缀着低调的暗金色顺着船体蜿蜒而下。 +item_DescRailen_Paint_Hyaotan_black_blue=用霄天涂装让你的锐伦货船在视觉上更加独特且动感十足，这款涂装以黑色为底搭配蓝色点缀。 +item_DescRailen_Paint_White_Grey_Gold,P=这款驰银涂装采用大胆的白色底色，搭配引人注目的金色点缀顺着船体蜿蜒而下。 item_DescRazor_Paint_2954Fortuna_Green_Grey=让运气成为你的副驾驶。大胆地将目光投向星空，装上福尔图娜涂装进行冒险。这款以幸运星节为主题的涂装以绿色为主体，配以灰色的点缀。 item_DescRazor_Paint_IAE2951_Blue_Black=用这款定制的剃刀涂装来庆祝2951星际航空航天博览会吧。将蓝与黑相混合，再加一点白色点缀，这款涂装让您的船电光四射。 item_DescRazor_Paint_IAE2951_Grey_White=用这款为2951星际航空航天博览会特别设计的灰白涂装来改装你的剃刀吧。 @@ -59996,7 +59996,7 @@ item_DescStinger_Paint_Black_Black_Black=用黑曼巴涂装的黑对黑配色， item_DescStinger_Paint_Black_Black_Bronze=用金煞蝎涂装为埃斯佩里亚毒刺换上青铜色的翅膀，给战场带来痛苦。 item_DescStinger_Paint_Green_Green_Brown=埃斯佩里亚毒刺的绿蝮蛇涂装采用金属绿色，配以深青铜色点缀。 item_DescStinger_Paint_Red_Black_Grey=用黑色和深红色搭配的埃斯佩里亚毒刺黑寡妇涂装，将你的利爪刺入猎物。 -item_DescStinger_Paint_Silver_Grey_Teal=这款Insularis涂装给毒刺增添了丝滑的青色与铜绿金属质感，凸显并致敬了它那超凡脱俗的特质。 +item_DescStinger_Paint_Silver_Grey_Teal=这款凫蓝蛇涂装给毒刺增添了丝滑的青色与铜绿金属质感，凸显并致敬了它那超凡脱俗的特质。 item_DescStinger_Paint_Silver_Silver_Silver=子午线涂装为毒刺提供了简约而时尚的金属银色涂装。 item_DescStorAll_ATLS_inventory=储物空间：1 SCU\n\n轻巧耐用，GEO 资源吊舱的设计是为了扩展你的 ATLS 功能，提供额外的矿石存储空间，并方便将资源动员到最终目的地。 item_DescStorAll_Big_Box_Model_A=制造商：万可存 (Stor*All)\n物品类型：储存\n\n这款由万可存推出的A型大型货运储存升级模块使用了和容量较小的5吨储存模块同样的制造工艺，同时还能给予极光系列飞船双倍的货运储存空间. (需替换原始默认货运模块。) @@ -60057,11 +60057,11 @@ item_DescTicket_Darkwater_Plat_01=民事防御部队正在与铁砧航天合作 item_DescTorshuCrab=索尔述龙虾一般能够在泰拉星南部寒带一地被找到，同时它也因为其紧致的肉质而被许多餐馆当作一席佳肴。同时也是27世纪一个儿童节目主持人瓦卡格瑞的原型。 item_DescTrophyCase_12Ports=(PH) Trophy Case Description item_DescTurret_PDC_BEHR_G=制造商：贝林财团 (Behring)\n物品类型：实弹加特林炮塔\n\n最新一代近防技术，MRX “狂潮”利用先进的搜索、探测和跟踪软件，迅速发射实弹火力，保护飞船免受来袭导弹、鱼雷和其他高速威胁。 -item_DescTyilui_Paint_Black_Black_Black_Stencil_2=这款Tatomidae在丝滑的深色船体上饰有优雅的金属酒红色波浪纹。 -item_DescTyilui_Paint_Bronze_Grey_Teal=这款Insularis涂装给Tyilui增添了丝滑的青色与铜绿金属质感，凸显并致敬了它那超凡脱俗的特质。 -item_DescTyilui_Paint_Gold_Grey_Grey_Stencil_1=这款Uamchuai打破常规，采用灰沙褐底色，搭配讨喜的哑金点缀顺着船体蜿蜒而下。 -item_DescTyilui_Paint_Grey_Grey_Gold,P=这款Agapanthia以丝滑的黑色为底，点缀着低调的暗金色顺着船体蜿蜒而下。 -item_DescTyilui_Paint_White_Grey_Gold,P=这款Ch.iing采用大胆的白色底色，搭配引人注目的金色点缀顺着船体蜿蜒而下。 +item_DescTyilui_Paint_Black_Black_Black_Stencil_2=这款红纹蝽涂装在丝滑的深色船体上饰有优雅的金属酒红色波浪纹。 +item_DescTyilui_Paint_Bronze_Grey_Teal=这款凫蓝蛇涂装给缇律增添了丝滑的青色与铜绿金属质感，凸显并致敬了它那超凡脱俗的特质。 +item_DescTyilui_Paint_Gold_Grey_Grey_Stencil_1=这款尘沙金涂装打破常规，采用灰沙褐底色，搭配讨喜的哑金点缀顺着船体蜿蜒而下。 +item_DescTyilui_Paint_Grey_Grey_Gold,P=这款玄天牛涂装以丝滑的黑色为底，点缀着低调的暗金色顺着船体蜿蜒而下。 +item_DescTyilui_Paint_White_Grey_Gold,P=这款驰银涂装采用大胆的白色底色，搭配引人注目的金色点缀顺着船体蜿蜒而下。 item_DescUEE_medium_m_outfit=(PH) Medium Marine Armor Description item_DescUMNT_ANVL_S5_Cap=这个专为大黄蜂幽灵设计的特制中央护罩设计带来了额外平面，有助于散发雷达波能量。 item_DescUMNT_ANVL_S5_Cap_Mk2=这个专为大黄蜂幽灵设计的特制中央护罩设计带来了额外平面，有助于减弱接收到的雷达能量。 @@ -60379,7 +60379,7 @@ item_Desc_DMC_Pants_02_01_Shared=储物空间：2K uSCU\n\n穿上这条来自丹 item_Desc_DMC_Pants_03_01_01=储物空间：0.5K uSCU\n\n丹宁牛仔的弗龙捷系列产品几百年来一直是边疆生活的基本服饰。这些厚实的牛仔工作裤采用了双缝加固和防污技术，无论何时何地都坚固耐用。 item_Desc_DMC_gloves_01=丹宁牛仔的“金属护手”手套可以应付一天的辛苦工作。这些手套由具弹性的GranTec复合编织材料制成，名副其实，它可以最大程度地保护我们免受环境和和其他方面的冲击，让您可以很好的开始新一天的工作。 item_Desc_DMC_gloves_02_01_centurion=戴上丹宁牛仔的水银手套，让您的双手保持温暖、手指灵活。非常适合户外活动或寒冷的工作环境。特别的“旅行者”版本特别适合户外活动或寒冷的工作环境，而且带有红色和金色的镶边。 -item_Desc_Dead_Tree=别看它名字不太吉利，“亡魂树”实际上是湖生梸树的变种， 湖生梸树是泰拉 III 星球的本土植物，以其厚实多彩的叶子而闻名。为了对抗沙尘暴地质工程师们在Hyperion种植了一片亡魂树。虽然这个项目失败了， 但是亡魂树通过脱落叶子以及增厚其树干适应了当地永不停歇的大风。植物学家最初认为湖生梸树已经灭绝， 但在仔细研究后发现它们竟然还存在，因此“亡魂树”这个名字诞生了。 +item_Desc_Dead_Tree=别看它名字不太吉利，“亡魂树”实际上是湖仁木的变种， 湖仁木是泰拉 III 星球的本土植物，以其厚实多彩的叶子而闻名。为了对抗沙尘暴地质工程师们在Hyperion种植了一片亡魂树。虽然这个项目失败了， 但是亡魂树通过脱落叶子以及增厚其树干适应了当地永不停歇的大风。植物学家最初认为湖仁木已经灭绝， 但在仔细研究后发现它们竟然还存在，因此“亡魂树”这个名字诞生了。 item_Desc_ELD_Jacket_01_01_01=储物空间：1K uSCU\n\n简单，舒适且低调。尽管大多数时装设计师都避免使用这些术语，但埃斯卡公司非常清楚，有时您只是想要一件合适的衣服。源自半人马II星球的经典设计，阿奇博尔德是一款简单，舒适且低调的轻质外套，采用透气的多重编织制成。 item_Desc_ELD_Jacket_02_01_01=储物空间：1K uSCU\n\n使用杰弗里保持时尚的同时免受各种环境的影响。埃斯卡有限公司的这款休闲夹克采用耐用的防水饰面和光滑的拉丝外观，袖子采用铰接式肘部设计。 item_Desc_ELD_Pants_01_01_Shared=储物空间：1K uSCU\n\n这款经典的裤子充分体现了埃斯卡公司的休闲舒适设计。闲逛首选，工作首选，你的首选。\n\n女款目前缺货。 @@ -64115,7 +64115,7 @@ item_NameFlair_Dashboard_Flag_UEE_1_a=地球联合国小旗帜\nUnited Nations o item_NameFlair_Dashboard_Flag_UEE_1_b=地球行星联合小旗帜\nUnited Planets of Earth Mini-Flag item_NameFlair_Dashboard_Flag_UEE_1_c=地球联合帝国小旗帜\nUnited Empire of Earth Mini-Flag item_NameFlair_Dashboard_Heart_Teddy_1_a=科拉爱人节小熊 科迪\nCodi the Coramor Bear -item_NameFlair_Dead_Tree=亡魂树（湖生梸属-拉克丝种）植物\nAltrucia Lacus (Revenant Tree) Plant +item_NameFlair_Dead_Tree=亡魂树（湖仁木属-拉克丝种）植物\nAltrucia Lacus (Revenant Tree) Plant item_NameFlair_Discount_Cot=便携床\nCot item_NameFlair_Donation_Plaque=捐赠奖励墙饰\nDonation Plaque item_NameFlair_Double_Bed_Basebuilding_Citcon_1=公民控 2954 双人床\nCitizenCon 2954 Double Bed @@ -65886,13 +65886,13 @@ item_NameRaft_Paint_GoblinG_C_Blue_Black=木筏 十字军涂装\nRAFT Crusader L item_NameRaft_Paint_GoblinG_H_Black_Yellow=木筏 赫斯顿涂装\nRAFT Hurston Livery item_NameRaft_Paint_GoblinG_M_White_Blue=木筏 微科涂装\nRAFT microTech Livery item_NameRaft_Paint_Grey_LightGrey=木筏 船锚涂装\nRAFT Anchor Livery -item_NameRailen_Paint_Black_Black_Black_Stencil_1,P=锐伦 Hyaotan涂装\nRailen Hyaotan Livery -item_NameRailen_Paint_Black_Black_Black_Stencil_2,P=锐伦 Malachitus涂装\nRailen Malachitus Livery -item_NameRailen_Paint_Bronze_Grey_Teal=锐伦 Insularis涂装\nRailen Insularis Livery -item_NameRailen_Paint_Gold_Grey_Grey_Stencil_1,P=锐伦 Uamchuai涂装\nRailen Uamchuai Livery -item_NameRailen_Paint_Grey_Grey_Gold,P=锐伦 Agapanthia涂装\nRailen Agapanthia Livery -item_NameRailen_Paint_Hyaotan_black_blue=锐伦 Hyaotan涂装\nRailen Hyaotan Livery -item_NameRailen_Paint_White_Grey_Gold,P=锐伦 Ch.iing涂装\nRailen Ch.iing Livery +item_NameRailen_Paint_Black_Black_Black_Stencil_1,P=锐伦 霄天涂装\nRailen Hyaotan Livery +item_NameRailen_Paint_Black_Black_Black_Stencil_2,P=锐伦 孔雀石涂装\nRailen Malachitus Livery +item_NameRailen_Paint_Bronze_Grey_Teal=锐伦 凫蓝蛇涂装\nRailen Insularis Livery +item_NameRailen_Paint_Gold_Grey_Grey_Stencil_1,P=锐伦 尘沙金涂装\nRailen Uamchuai Livery +item_NameRailen_Paint_Grey_Grey_Gold,P=锐伦 玄天牛涂装\nRailen Agapanthia Livery +item_NameRailen_Paint_Hyaotan_black_blue=锐伦 霄天涂装\nRailen Hyaotan Livery +item_NameRailen_Paint_White_Grey_Gold,P=锐伦 驰银涂装\nRailen Ch.iing Livery item_NameRazor_Paint_2954Fortuna_Green_Grey=剃刀 福尔图娜涂装\nRazor Fortuna Livery item_NameRazor_Paint_IAE2951_Blue_Black=剃刀 风暴使者涂装\nRazor Stormbringer Livery item_NameRazor_Paint_IAE2951_Grey_White=剃刀 极地涂装\nRazor Polar Livery @@ -66226,11 +66226,11 @@ item_NameTicket_Darkwater_Plat_01=CDF F8C 认证券（白金） item_NameTorshuCrab=索尔述灰白螃蟹 item_NameTrophyCase_12Ports=战利品箱 item_NameTurret_PDC_BEHR_G=MRX “狂潮”\nMRX "Torrent" -item_NameTyilui_Paint_Black_Black_Black_Stencil_2=Tyilui Tatomidae涂装\nTyilui Tatomidae Livery -item_NameTyilui_Paint_Bronze_Grey_Teal=Tyilui Insularis涂装\nTyilui Insularis Livery -item_NameTyilui_Paint_Gold_Grey_Grey_Stencil_1=Tyilui Uamchuai涂装\nTyilui Uamchuai Livery -item_NameTyilui_Paint_Grey_Grey_Gold=Tyilui Agapanthia涂装\nTyilui Agapanthia Livery -item_NameTyilui_Paint_White_Grey_Gold,P=Tyilui Ch.iing涂装\nTyilui Ch.iing Livery +item_NameTyilui_Paint_Black_Black_Black_Stencil_2=缇律 红纹蝽涂装\nTyilui Tatomidae Livery +item_NameTyilui_Paint_Bronze_Grey_Teal=缇律 凫蓝蛇涂装\nTyilui Insularis Livery +item_NameTyilui_Paint_Gold_Grey_Grey_Stencil_1=缇律 尘沙金涂装\nTyilui Uamchuai Livery +item_NameTyilui_Paint_Grey_Grey_Gold=缇律 玄天牛涂装\nTyilui Agapanthia Livery +item_NameTyilui_Paint_White_Grey_Gold,P=缇律 驰银涂装\nTyilui Ch.iing Livery item_NameUEE_medium_m_outfit=中号 海军陆战队 护甲 item_NameUMNT_ANVL_S5_Cap=铁砧 大黄蜂 幽灵 中心盖 item_NameUMNT_ANVL_S5_Cap_Mk2=铁砧 大黄蜂 幽灵 Mk II 中心盖 @@ -73018,10 +73018,10 @@ items_commodities_agriculturalGoods=农业产品Agricultural Goods items_commodities_agriculturalGoods_desc=用于生产食品、纺织品和生物有机燃料的未加工农作物和动物产品. items_commodities_agriculturalSupplies=农业用品Agricultural Supplies items_commodities_agriculturalSupplies_desc=农业生产所需的物品。包括化肥、饲料和农药。 -items_commodities_altruciatoxin=梸树毒Altruciatoxin -items_commodities_altruciatoxin_desc=由亡魂树（湖生梸属-拉克丝种植物）的花粉经过化学处理产出，摄入或吸食梸树毒的常见效果包括肌肉松弛、感官增强和昏昏欲睡。大量使用会导致舌头染色。 +items_commodities_altruciatoxin=仁木毒Altruciatoxin +items_commodities_altruciatoxin_desc=由亡魂树（湖仁木属-拉克丝种植物）的花粉经过化学处理产出，摄入或吸食仁木毒的常见效果包括肌肉松弛、感官增强和昏昏欲睡。大量使用会导致舌头染色。 items_commodities_altruciatoxin_unprocessed=亡魂树花粉Revenant Tree Pollen -items_commodities_altruciatoxin_unprocessed_desc=亡魂树（湖生梸属-拉克丝种植物）的花粉。 +items_commodities_altruciatoxin_unprocessed_desc=亡魂树（湖仁木属-拉克丝种植物）的花粉。 items_commodities_aluminum=铝Aluminum items_commodities_aluminum_desc=一种灰色的活泼金属，延展性好、质量轻、韧性足、强度高且耐腐蚀，具有超导性。 items_commodities_aluminum_ore=铝矿石 @@ -73317,7 +73317,7 @@ items_commodities_raw_ouratite_desc=欧拉特烃以其抵御动能冲击的能 items_commodities_raw_silicon,P=原硅 items_commodities_raw_silicon_desc,P=一种强度高、脆性大且导热性能良好的物质，有着钻石状的晶体。 items_commodities_revenantpod=亡魂果荚Revenant Pod -items_commodities_revenantpod_desc=与名字相反，亡魂树其实是湖生梸树的一个变种，后者是泰拉的一种本土植物，以其厚实而多彩的叶子闻名。为了对抗沙尘暴，地质工程师们在海波隆种植了一片湖生梸树林。虽然这个项目失败了，但是这些树适应了当地永不停歇的大风，它们的叶片脱落，树干增厚。植物学家起初认为这些树已经死了，但仔细观察后发现它们的生命力相当旺盛，因此起名亡魂树。通常它们的的豆荚会被采集用来生产“梸树毒”。 +items_commodities_revenantpod_desc=与名字相反，亡魂树其实是湖仁木的一个变种，后者是泰拉的一种本土植物，以其厚实而多彩的叶子闻名。为了对抗沙尘暴，地质工程师们在海波隆种植了一片湖仁木林。虽然这个项目失败了，但是这些树适应了当地永不停歇的大风，它们的叶片脱落，树干增厚。植物学家起初认为这些树已经死了，但仔细观察后发现它们的生命力相当旺盛，因此起名亡魂树。通常它们的的豆荚会被采集用来生产“仁木毒”。 items_commodities_riccite=愈金Riccite items_commodities_riccite_des=这种金属存在于地震活动频繁的星球上，具有极强的柔韧性，并带有一定的自我修复特性。 items_commodities_riccite_ore=愈金矿石 @@ -76212,7 +76212,7 @@ mission_item_0036=生活垃圾 mission_item_0037=碎屑 mission_item_0038=生物废料 mission_item_0039=产品 -mission_item_0040=“梸树毒” +mission_item_0040=“仁木毒” mission_item_0041=尘埃 mission_item_0042=糖果 mission_item_0043=“四舍五入” @@ -87880,7 +87880,7 @@ vehicle_DescESPR_Talon=制造商：埃斯佩里亚 (Esperia)\n定位：轻型战 vehicle_DescESPR_Talon_Shrike=制造商：埃斯佩里亚 (Esperia)\n定位：轻型战斗机\n\n利爪代表的是埃斯佩里亚在保护具有历史意义的塔维因舰船设计时做出的显著且不懈的努力。利爪是一架高机动能力的单座战斗机，装备轻型护甲，但配备了强大的指向性能量护盾“方阵”。利爪可以先发制人的进行猛烈打击，然后在护盾的保护下快速逃离。 这台臭名昭著的“伯劳鸟”变种型号配备了额外的内置导弹架。 vehicle_DescGAMA_Syulen=制造商：盖塔克制造 (Gatac Manufacture)\n定位：新手船 / 探路者\n\n速伦货船由著名的盖塔克精心打造，非常适合人类和希安飞行员使用。速伦拥有精致灵活的框架，适合在宇宙中运送重要货物，也是首次从事运输工作的飞行员的理想选择。 vehicle_DescGAMA_Syulen_PYAM_Exec=制造商：盖塔克制造 (Gatac Manufacture)\n定位：新手船 / 探路者\n\n速伦货船由著名的盖塔克精心打造，非常适合人类和希安飞行员使用。速伦拥有精致灵活的框架，适合在宇宙中运送重要货物。该变体为飞船提供了独特的涂装和装备。 -vehicle_DescGAMA_Tyilui=制造商：盖塔克制造 (Gatac Manufacture)\n定位：战斗\n\n秉承希安人的天性，Tyilui将创新推向新的高度，这是盖塔克迄今最雄心勃勃的飞船。除了配备多个炮塔外，这款小型航母朝后的机库能够容纳多架寄生飞船，从而在战斗及各类场景中提供更大的操作灵活性。 +vehicle_DescGAMA_Tyilui=制造商：盖塔克制造 (Gatac Manufacture)\n定位：战斗\n\n秉承希安人的天性，缇律将创新推向新的高度，这是盖塔克迄今最雄心勃勃的飞船。除了配备多个炮塔外，这款小型航母朝后的机库能够容纳多架寄生飞船，从而在战斗及各类场景中提供更大的操作灵活性。 vehicle_DescGLSN_Shiv=制造商：未知\n定位：重型战斗机\n这架野蛮的战斗机是用各种飞船的拼凑零件粗糙拼装而成的，专为在无主空间的残酷现实中生存而造，证明了重要的不是你飞船的品牌，而是你怎么使用它。 vehicle_DescGRIN_Cydnus=灰猫工业 土蝽 采矿机器人 vehicle_DescGRIN_MTC=制造商：灰猫工业 (Greycat Industrial)\n定位：探路者\n\n作为工业运营领域的专家，灰猫深知工地安全是任何成功商业项目的关键部分。不仅如此，要实现全面高效运作，必须能够将安保人员及其装备快速部署到最需要的地方。正因如此，MTC 移动战术中心将成为您下一项任务的重要助力。它灵活机动，可轻松应对偏远作业区域的复杂地形，同时配备了足够的太空服存放柜、武器架和储物空间，足以应对各种问题。灰猫 MTC 有望在将潜在问题转化为潜在利润的过程中发挥关键作用。 @@ -88384,8 +88384,8 @@ vehicle_NameGAMA_Syulen=盖塔克 速伦\nGatac Syulen vehicle_NameGAMA_Syulen_PYAM_Exec=盖塔克 速伦 焰火联合 行政版\nSyulen PYAM Exec vehicle_NameGAMA_Syulen_PYAM_Exec_Short=速伦 焰火联合 vehicle_NameGAMA_Syulen_short=速伦 -vehicle_NameGAMA_Tyilui=盖塔克 Tyilui\nGatac Tyilui -vehicle_NameGAMA_Tyilui_short=Tyilui +vehicle_NameGAMA_Tyilui=盖塔克 缇律\nGatac Tyilui +vehicle_NameGAMA_Tyilui_short=缇律 vehicle_NameGLSN_Shiv=格雷 锈刃\nGrey's Shiv vehicle_NameGLSN_Shiv_short=锈刃 vehicle_NameGRIN_Cydnus=灰猫工业 采矿机器人\nGRIN Mining Bot