diff --git a/lang/de_CH.json b/lang/de_CH.json
index 65fd456..dd1c5d4 100644
--- a/lang/de_CH.json
+++ b/lang/de_CH.json
@@ -37,6 +37,7 @@
   "Legal": "Rechtliches",
   "Legal form AG": "Aktiengesellschaft (AG)",
   "Locations": "Standorte",
+  "Resources": "Ressourcen",
   "Media": "Medien",
   "Media intro": "Offizielle codebar-Logos für Presse und Partner.",
   "Logos": "Logos",
diff --git a/lang/en_CH.json b/lang/en_CH.json
index b2fc169..a1a1a49 100644
--- a/lang/en_CH.json
+++ b/lang/en_CH.json
@@ -35,6 +35,7 @@
   "Legal": "Legal",
   "Legal form AG": "Aktiengesellschaft (AG)",
   "Locations": "Locations",
+  "Resources": "Resources",
   "Media": "Media",
   "Media intro": "Download official codebar logos for press and partner use.",
   "Logos": "Logos",
diff --git a/public/images/seo/og-codebar.png b/public/images/seo/og-codebar.png
index 37b0d51..dc14abc 100644
Binary files a/public/images/seo/og-codebar.png and b/public/images/seo/og-codebar.png differ
diff --git a/public/images/seo/og-codebar.svg b/public/images/seo/og-codebar.svg
index d725ac7..b0fc13f 100644
--- a/public/images/seo/og-codebar.svg
+++ b/public/images/seo/og-codebar.svg
@@ -1,59 +1,25 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="1200" height="630" viewBox="0 0 1200 630" fill="none">
-    <defs>
-        <linearGradient id="canvas-gradient" gradientUnits="userSpaceOnUse" x1="0" y1="0" x2="1200" y2="630">
-            <stop offset="0%" stop-color="#FDF8FE"/>
-            <stop offset="48%" stop-color="#FAFBFF"/>
-            <stop offset="100%" stop-color="#F3F6FE"/>
-        </linearGradient>
-        <radialGradient id="glow-top-left" cx="0" cy="0" r="1" gradientUnits="userSpaceOnUse" gradientTransform="translate(180 120) scale(520)">
-            <stop offset="0%" stop-color="#E29DEB" stop-opacity="0.22"/>
-            <stop offset="100%" stop-color="#E29DEB" stop-opacity="0"/>
-        </radialGradient>
-        <radialGradient id="glow-bottom-right" cx="0" cy="0" r="1" gradientUnits="userSpaceOnUse" gradientTransform="translate(1020 510) scale(560)">
-            <stop offset="0%" stop-color="#A8C0F6" stop-opacity="0.26"/>
-            <stop offset="100%" stop-color="#A8C0F6" stop-opacity="0"/>
-        </radialGradient>
-        <radialGradient id="glow-center" cx="600" cy="315" r="420" gradientUnits="userSpaceOnUse">
-            <stop offset="0%" stop-color="#FFFFFF" stop-opacity="0.55"/>
-            <stop offset="100%" stop-color="#FFFFFF" stop-opacity="0"/>
-        </radialGradient>
-        <linearGradient id="accent-flow" gradientUnits="userSpaceOnUse" x1="120" y1="520" x2="1080" y2="110">
-            <stop offset="0%" stop-color="#E29DEB" stop-opacity="0"/>
-            <stop offset="35%" stop-color="#D8A8E8" stop-opacity="0.14"/>
-            <stop offset="65%" stop-color="#B8ADF0" stop-opacity="0.12"/>
-            <stop offset="100%" stop-color="#A8C0F6" stop-opacity="0"/>
-        </linearGradient>
-        <linearGradient id="codebar-logo-inverted-bg" gradientUnits="userSpaceOnUse" x1="-24" y1="0" x2="635" y2="0">
-            <stop offset="0%" stop-color="rgb(192,38,211)" stop-opacity="0.45"/>
-            <stop offset="50%" stop-color="rgb(80,4,114)" stop-opacity="0.45"/>
-            <stop offset="100%" stop-color="rgb(37,99,235)" stop-opacity="0.40"/>
-        </linearGradient>
-        <filter id="soft-glow" x="-20%" y="-20%" width="140%" height="140%">
-            <feGaussianBlur stdDeviation="48"/>
-        </filter>
-    </defs>
-
-    <rect width="1200" height="630" fill="url(#canvas-gradient)"/>
-    <rect width="1200" height="630" fill="url(#glow-top-left)"/>
-    <rect width="1200" height="630" fill="url(#glow-bottom-right)"/>
+    <!-- White base so the gradient composites over white, exactly like the site -->
+    <rect width="1200" height="630" fill="#FFFFFF"/>
 
-    <g filter="url(#soft-glow)">
-        <ellipse cx="320" cy="180" rx="340" ry="220" fill="#E29DEB" fill-opacity="0.12"/>
-        <ellipse cx="900" cy="460" rx="380" ry="240" fill="#A8C0F6" fill-opacity="0.14"/>
-    </g>
+    <!-- Brand gradient (matches .bg-brand-gradient), diagonal top-left -> bottom-right -->
+    <rect width="1200" height="630" fill="url(#brandGradient)"/>
 
-    <path d="M-40 560 C 280 420, 520 120, 760 260 S 1120 80, 1240 200"
-          stroke="url(#accent-flow)" stroke-width="180" stroke-linecap="round" fill="none" opacity="0.9"/>
-
-    <rect width="1200" height="630" fill="url(#glow-center)"/>
-
-    <!-- Inverted logo -->
-    <g transform="translate(600 315) scale(1.28) translate(-299.5 58)">
+    <!-- Nav header logo in black & white, on a clean white card -->
+    <g transform="translate(600 315) scale(1.42) translate(-299.5 -58)">
         <g transform="translate(299.5 58) skewX(-3) translate(-299.5 -58)">
-            <rect x="-28" y="12" width="655" height="96" rx="6" fill="#09090b"/>
-            <rect x="-23.96" y="16.24" width="647.92" height="83.52" fill="url(#codebar-logo-inverted-bg)" style="mix-blend-mode: screen"/>
+            <rect x="-28" y="12" width="655" height="96" rx="6" fill="#FFFFFF" stroke="#E5E7EB" stroke-width="1"/>
+            <rect x="-23.96" y="16.24" width="647.92" height="83.52" fill="#FFFFFF"/>
         </g>
-        <path fill="#ffffff" d="M42.025 115.575C17.7 115.575 0.9 98.075 0.9 73.75C0.9 49.425 17.7 32.1 42.025 32.1C56.2 32.1 67.75 38.4 74.75 48.375L59.175 60.45C56.375 57.125 51.475 52.75 42.55 52.75C30.475 52.75 22.25 61.675 22.25 73.75C22.25 85.825 30.475 94.75 42.55 94.75C51.475 94.75 56.2 91.075 59.175 87.4L74.75 99.125C67.75 109.275 56.2 115.575 42.025 115.575ZM121.74 115.75C97.4152 115.75 80.2652 97.725 80.2652 73.75C80.2652 49.425 97.4152 31.925 121.74 31.925C146.24 31.925 163.215 49.425 163.215 73.75C163.215 97.725 146.24 115.75 121.74 115.75ZM121.74 94.75C133.815 94.75 141.69 85.825 141.69 73.75C141.69 61.675 133.815 52.75 121.74 52.75C109.84 52.75 101.79 61.675 101.79 73.75C101.79 85.825 109.84 94.75 121.74 94.75ZM210.256 115.4C188.206 115.4 172.106 97.725 172.106 73.75C172.106 49.425 188.206 32.275 210.256 32.275C220.406 32.275 227.931 35.95 233.356 42.075V0.249994H255.231V114H233.356V105.6C227.931 111.725 220.406 115.4 210.256 115.4ZM213.406 94.75C225.481 94.75 233.356 85.825 233.356 73.75C233.356 61.675 225.481 52.75 213.406 52.75C201.331 52.75 193.281 61.675 193.281 73.75C193.281 85.825 201.331 94.75 213.406 94.75ZM308.144 115.75C283.469 115.75 267.194 97.725 267.194 73.75C267.194 49.775 282.944 31.925 307.269 31.925C331.244 31.925 345.944 49.775 345.944 73.75V79.7H288.194C290.294 90.55 298.169 97.025 308.144 97.025C318.819 97.025 324.419 92.125 327.219 88.45L342.094 99.3C335.094 109.45 322.844 115.75 308.144 115.75ZM288.544 65.875H325.469C323.544 56.425 317.594 49.25 307.269 49.25C297.294 49.25 290.644 55.725 288.544 65.875ZM402.883 115.4C392.733 115.4 385.208 111.725 379.783 105.6V114H357.908V0.249994H379.783V42.075C385.208 35.95 392.733 32.275 402.883 32.275C424.933 32.275 441.033 49.425 441.033 73.75C441.033 97.725 424.933 115.4 402.883 115.4ZM399.733 94.75C411.808 94.75 419.858 85.825 419.858 73.75C419.858 61.675 411.808 52.75 399.733 52.75C387.658 52.75 379.783 61.675 379.783 73.75C379.783 85.825 387.658 94.75 399.733 94.75ZM488.171 115.4C466.121 115.4 450.021 97.725 450.021 73.75C450.021 49.425 466.121 32.275 488.171 32.275C498.321 32.275 505.846 35.95 511.271 42.075V33.5H533.146V114H511.271V105.6C505.846 111.725 498.321 115.4 488.171 115.4ZM491.321 94.75C503.396 94.75 511.271 85.825 511.271 73.75C511.271 61.675 503.396 52.75 491.321 52.75C479.246 52.75 471.196 61.675 471.196 73.75C471.196 85.825 479.246 94.75 491.321 94.75ZM548.084 114V33.5H569.959V48.025C576.784 37 587.634 32.45 598.309 32.275V52.75C590.434 52.925 569.959 54.15 569.959 77.075V114H548.084Z"/>
+        <path fill="#09090b" d="M42.025 115.575C17.7 115.575 0.9 98.075 0.9 73.75C0.9 49.425 17.7 32.1 42.025 32.1C56.2 32.1 67.75 38.4 74.75 48.375L59.175 60.45C56.375 57.125 51.475 52.75 42.55 52.75C30.475 52.75 22.25 61.675 22.25 73.75C22.25 85.825 30.475 94.75 42.55 94.75C51.475 94.75 56.2 91.075 59.175 87.4L74.75 99.125C67.75 109.275 56.2 115.575 42.025 115.575ZM121.74 115.75C97.4152 115.75 80.2652 97.725 80.2652 73.75C80.2652 49.425 97.4152 31.925 121.74 31.925C146.24 31.925 163.215 49.425 163.215 73.75C163.215 97.725 146.24 115.75 121.74 115.75ZM121.74 94.75C133.815 94.75 141.69 85.825 141.69 73.75C141.69 61.675 133.815 52.75 121.74 52.75C109.84 52.75 101.79 61.675 101.79 73.75C101.79 85.825 109.84 94.75 121.74 94.75ZM210.256 115.4C188.206 115.4 172.106 97.725 172.106 73.75C172.106 49.425 188.206 32.275 210.256 32.275C220.406 32.275 227.931 35.95 233.356 42.075V0.249994H255.231V114H233.356V105.6C227.931 111.725 220.406 115.4 210.256 115.4ZM213.406 94.75C225.481 94.75 233.356 85.825 233.356 73.75C233.356 61.675 225.481 52.75 213.406 52.75C201.331 52.75 193.281 61.675 193.281 73.75C193.281 85.825 201.331 94.75 213.406 94.75ZM308.144 115.75C283.469 115.75 267.194 97.725 267.194 73.75C267.194 49.775 282.944 31.925 307.269 31.925C331.244 31.925 345.944 49.775 345.944 73.75V79.7H288.194C290.294 90.55 298.169 97.025 308.144 97.025C318.819 97.025 324.419 92.125 327.219 88.45L342.094 99.3C335.094 109.45 322.844 115.75 308.144 115.75ZM288.544 65.875H325.469C323.544 56.425 317.594 49.25 307.269 49.25C297.294 49.25 290.644 55.725 288.544 65.875ZM402.883 115.4C392.733 115.4 385.208 111.725 379.783 105.6V114H357.908V0.249994H379.783V42.075C385.208 35.95 392.733 32.275 402.883 32.275C424.933 32.275 441.033 49.425 441.033 73.75C441.033 97.725 424.933 115.4 402.883 115.4ZM399.733 94.75C411.808 94.75 419.858 85.825 419.858 73.75C419.858 61.675 411.808 52.75 399.733 52.75C387.658 52.75 379.783 61.675 379.783 73.75C379.783 85.825 387.658 94.75 399.733 94.75ZM488.171 115.4C466.121 115.4 450.021 97.725 450.021 73.75C450.021 49.425 466.121 32.275 488.171 32.275C498.321 32.275 505.846 35.95 511.271 42.075V33.5H533.146V114H511.271V105.6C505.846 111.725 498.321 115.4 488.171 115.4ZM491.321 94.75C503.396 94.75 511.271 85.825 511.271 73.75C511.271 61.675 503.396 52.75 491.321 52.75C479.246 52.75 471.196 61.675 471.196 73.75C471.196 85.825 479.246 94.75 491.321 94.75ZM548.084 114V33.5H569.959V48.025C576.784 37 587.634 32.45 598.309 32.275V52.75C590.434 52.925 569.959 54.15 569.959 77.075V114H548.084Z"/>
     </g>
+
+    <defs>
+        <linearGradient id="brandGradient" x1="0" y1="0" x2="1200" y2="630" gradientUnits="userSpaceOnUse">
+            <stop offset="0" stop-color="#C026D3" stop-opacity="0.45"/>
+            <stop offset="0.5" stop-color="#500472" stop-opacity="0.45"/>
+            <stop offset="1" stop-color="#2563EB" stop-opacity="0.40"/>
+        </linearGradient>
+    </defs>
 </svg>
diff --git a/public/images/seo/og-codebar.webp b/public/images/seo/og-codebar.webp
index 0293565..61151dc 100644
Binary files a/public/images/seo/og-codebar.webp and b/public/images/seo/og-codebar.webp differ
diff --git a/resources/css/app.css b/resources/css/app.css
index ea89178..3783ce1 100644
--- a/resources/css/app.css
+++ b/resources/css/app.css
@@ -47,6 +47,27 @@ img {
     height: auto;
 }
 
+.legal-prose ul {
+    list-style: none;
+    padding-inline-start: 0;
+}
+
+.legal-prose ul > li {
+    position: relative;
+    padding-inline-start: 1.25rem;
+}
+
+.legal-prose ul > li::before {
+    content: '';
+    position: absolute;
+    left: 0;
+    top: 0.625em;
+    width: 0.375rem;
+    height: 0.375rem;
+    border-radius: 9999px;
+    background-color: var(--color-gray-800);
+}
+
 /* Optimize animations */
 @media (prefers-reduced-motion: reduce) {
     *,
diff --git a/resources/views/components/legal/prose.blade.php b/resources/views/components/legal/prose.blade.php
index 8d5cde0..166ca91 100644
--- a/resources/views/components/legal/prose.blade.php
+++ b/resources/views/components/legal/prose.blade.php
@@ -1,5 +1,5 @@
 @props(['classAttributes' => ''])
 
-<div {{ $attributes->merge(['class' => trim('prose prose-gray max-w-none text-gray-800 prose-p:my-0 prose-p:leading-relaxed prose-ul:mt-4 prose-ul:mb-0 prose-li:my-1.5 prose-li:leading-relaxed '.$classAttributes)]) }}>
+<div {{ $attributes->merge(['class' => trim('legal-prose prose prose-gray max-w-none text-gray-800 prose-p:my-0 prose-p:leading-relaxed prose-ul:mt-4 prose-ul:mb-0 prose-li:my-1.5 prose-li:leading-relaxed '.$classAttributes)]) }}>
     {{ $slot }}
 </div>
diff --git a/resources/views/layouts/_partials/_footer.blade.php b/resources/views/layouts/_partials/_footer.blade.php
index 6df1c8b..9aad251 100644
--- a/resources/views/layouts/_partials/_footer.blade.php
+++ b/resources/views/layouts/_partials/_footer.blade.php
@@ -54,7 +54,7 @@ classAttributes="text-lg"/>
                 </ul>
             </div>
             <div>
-                <h2 class="text-base font-semibold text-gray-800">{{ __('Media') }}</h2>
+                <h2 class="text-base font-semibold text-gray-800">{{ __('Resources') }}</h2>
                 <ul class="mt-1 list-none text-base">
                     <li>
                         <x-a :href="localized_route('media.index')" label="{{ __('Media') }}"