fix(terminals): normalize bare LF to CRLF in piped readonly output (#… #358

Job	Run time
e2e	2m 5s
unit-test / lint	1m 32s
unit-test / test (windows-latest, 26)	4m 38s
unit-test / test (windows-latest, 22)	5m 52s
unit-test / test (windows-latest, 24)	4m 5s
unit-test / test (ubuntu-latest, 22)	1m 55s
unit-test / test (ubuntu-latest, 26)	1m 48s
unit-test / test (ubuntu-latest, 24)	1m 55s
	23m 50s

Provide feedback