Add question tool permission to agents

[sflandergan]

Some agents benefit from raising questions via the question tool.
Add it to the allow list for:

• brainstorm
• bugfix
• implement
• planner
• review-code
• review-plan