[Enhancement]: move overview tab from /orchestrator-core/ to workfloworchestrator.com

[eenblam]

Extract the essence of the "Workflow Orchestrator" tab on the left, this might be a good fit for moving to the main website.