fix(release): align release-note sections with studio and guard preset at v9

[dawsontoth]

Why

Our semantic-release repos generate GitHub release notes with the conventionalcommits preset, but the behavior had drifted and, in several repos, notes were coming out empty. Two separate causes:

1. Preset v10 breaks rendering. @semantic-release/release-notes-generator@14 still bundles the Handlebars-based conventional-changelog-writer@8. The conventional-changelog-conventionalcommits v10 preset rewrote its templates as JS functions for the newer @conventional-changelog/template engine (writer@9); fed to writer@8 only the header survives, so every release note collapses to just its ## [x.y.z]… line.
2. presetConfig.types drift. Types like chore/chore(deps)/ci/build/style were hidden or missing, so dependency-only releases (the common Renovate case) produced empty notes.

This PR makes the repo consistent with studio's canonical release config (which surfaces every commit type) and holds the preset on v9 where relevant. Reference: HarperFast/studio#1560.

What changed

• Aligned .releaserc.json presetConfig.types to studio's superset (adds chore→Chores, build, ci, style; renames to match studio) so no release comes out empty.
• Added the Renovate guard.

(No lockfile change — the preset devDep is already on a 9.x range, so notes already render; this is the consistency + guard piece.)

Canonical presetConfig.types (matches studio)

feat→Features, fix→Bug Fixes, perf→Performance Improvements, refactor→Refactoring, chore(deps)→Dependency Updates, chore→Chores, docs→Documentation, style→Styles, test→Tests, build→Build System, ci→Continuous Integration, revert→Reverts — nothing hidden, so no release comes out empty.

Renovate guard

Added a packageRules entry pinning conventional-changelog-conventionalcommits to <10 so Renovate won't re-introduce the v10 breakage. Remove once @semantic-release/release-notes-generator ships a writer@9-based major.

Verification

• .releaserc.json is valid JSON.

---

🤖 Generated with Claude Code

[gemini-code-assist]

Code Review

This pull request updates the release configuration in .releaserc.json to refine commit types and sections, and adds a rule in renovate.json to pin conventional-changelog-conventionalcommits to versions below 10 to avoid compatibility issues. Feedback on .releaserc.json highlights that the conventionalcommits preset does not support a scope property within the types array. Consequently, the two conflicting chore entries will overwrite each other, and it is recommended to consolidate them into a single entry.

[github-actions]

🎉 This PR is included in version 1.1.4 🎉

The release is available on:

• npm package (@latest dist-tag)
• GitHub release

Your semantic-release bot 📦🚀