docs(cli): sync command reference + env vars with the CLI#104

indykish merged 2 commits into

mainagentsfleet/docs:mainfrom

chore/cli-docs-syncagentsfleet/docs:chore/cli-docs-syncCopy head branch name to clipboard