docs: add signal form example for button toggle#33592

msmallest wants to merge 2 commits into

angular:mainangular/components:mainfrom

msmallest:docs-signal-forms-button-togglemsmallest/components:docs-signal-forms-button-toggleCopy head branch name to clipboard