Handle network errors when streaming the CodeQL bundle download#4061

mbg merged 2 commits into

maingithub/codeql-action:mainfrom

henrymercer/turbo-systemgithub/codeql-action:henrymercer/turbo-systemCopy head branch name to clipboard