sink: guard against zero frame size in free-frames#10937

lgirdwood wants to merge 1 commit into

thesofproject:mainthesofproject/sof:mainfrom

lgirdwood:fix-sink-apilgirdwood/sof:fix-sink-apiCopy head branch name to clipboard